东莞市篁电电气安装有限公司100%股权转让信息公告

（莞产交公告第17021号）

受委托，东莞产权交易中心公开披露以下产权转让信息，广泛征集受让方。请有意者在挂牌期间交纳保证金并到我中心办理受让登记手续。

特别提示：挂牌有效期满，如征集到两家及以上符合条件的意向受让方，将采取网络竞价或现场举牌竞价方式，价高者得。

 

一、项目编号：1702101

二、转让标的基本情况

标的企业基本情况 

标的企业名称：东莞市篁电电气安装有限公司

企业类型：有限责任公司（自然人投资或控股）

住所：东莞市南城街道西平三路

法定代表人：周江文

认缴注册资本总额（万元）：300

成立日期：1999年9月27日

经营期限：长期

经营范围：承装、承修、承试电力设施。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动。）

职工人数：7人

标的企业其它股东是否放弃优先购买权：是

管理层是否持有标的企业股权、持有比例：否

管理层及关联方是否有受让意向、拟受让比例：否

内部决策：《东莞市篁电电气安装有限公司股东会决议》

 

三、标的企业股权结构

前十大股东名称及持股比例：

1. 翟雪琴                   35.18%

2. 叶玉婷                   32.41%

3. 张玉婷                   32.41%

 

四、标的企业评估情况

评估机构：东莞市东企平资产评估有限公司

评估基准日：2017年9月30日

资产总额（万元）：975.35

负债总额（万元）：670.73

净资产（万元）：304.62

标的企业对应评估值（万元）：304.62

 

五、标的企业审计数据（专项审计报告）

审计机构：广东中天粤会计师事务所有限公司

清产核资基准日：2017年9月30日

资产总额（万元）：340.28

负债总额（万元）：670.11

所有者权益（万元）：-329.83

六、标的企业最近一期主要财务数据（截止2017年10月31日）

资产总额（万元）：373.34

负债总额（万元）：562.48

所有者权益（万元）：-189.14

2017年1-10月主营业务收入（万元）：436.28

2017年1-10月利润总额（万元）：-26.85

2017年1-10月净利润（万元）：-26.85

七、交易内容

转让标的名称：东莞市篁电电气安装有限公司100%股权

挂牌价格（万元）：438

是否需要求购方交纳保证金、具体金额及交纳时间：须在挂牌截止日17时前以银行转账方式向东莞产权交易中心缴纳保证金人民币88万元（以到账时间为准）。

保证金处置方式：1. 意向受让方如被确定为受让方的，其交纳的保证金在支付产权交易服务费并补足交易保证金与成交价款的差额部分，自动转化为成交总价款的一部分。2. 如果意向受让方未被确定为受让方的，其所交纳的该部分保证金在最终受让方被确定之日起5个工作日内无息全额原路返还。3. 若非转让方原因，出现以下任意一种情况，转让方有权通过产权交易机构全部扣除该意向受让方保证金，作为对相关方的补偿金：

（1）已获得受让资格且交纳了保证金后单方提出撤销受让申请的；

（2）征集到两个或两个以上符合条件的意向受让方时，意向受让方不参与后续竞价程序的。

（3）在竞价过程中以挂牌价格为起始价格时，各意向受让方均不应价的；

（4）最终受让方未在产权交易机构书面通知期限内与转让方签订《产权交易合同》的。

（5）违反法律、法规或相关规定，给转让方或产权交易机构造成损失的。

标的企业债权债务的处置说明：1. 股权转让后，标的企业截至资产评估基准日的全部资产由受让方享有，标的企业截至资产评估基准日的全部债权债务由受让方承继，具体数据以东莞市东企平资产评估有限公司出具的东评字[2017]第228号《资产评估报告书》为准。2. 标的企业的资产、债权债务和所有者权益，按东莞市东企平资产评估有限公司出具的东评字[2017]第228号《资产评估报告书》中的结果予以认定。3. 资产评估基准日起至工商登记变更之日（含）止新增的资产、债权债务和所有者权益（除标的企业在此期间已支付给转让方的股利外）由转让后的标的企业、受让方按股权比例依法承担和享有；在此期间的标的企业债权债务或损益变动也由转让后的标的企业、受让方按股权比例承接，不影响本次交易价格。4. 在受让方付清全部产权交易价款并自获得产权交易机构出具的产权交易凭证之日起30个工作日后，转让方将标的企业的经营管理权交予受让方，双方签订交割文件。5. 如在受让方管理经营标的企业前《产权交易合同》被解除的，资产评估基准日起至合同解除之日止标的企业新增的资产、债权债务和所有者权益归转让方承担和享有。

成交价款支付方式：一次性付款

挂牌公告期：自公告之日起不少于10 个工作日

挂牌起止日期：2017年12月6日至2017年12月19日

挂牌期满后，如未征集到意向受让方：不延长期限，信息公告到期自行终结 。

挂牌期满后，如征集到一个符合条件的意向受让方：按挂牌价与意向受让方报价孰高原则确定成交价，由转让方和该合格意向受让方按照东莞产权交易中心通知的时间和地点，直接签订《产权交易合同》。

挂牌期满后，如征集到两个及以上符合条件的意向受让方：采取网络竞价或现场举牌竞价方式确定受让方

是否要求续聘标的企业员工：标的企业的全体人员，包括在职职工和离退休职工，继续由转让后标的企业依法负责安置，并承担各项安置费用。

受让方应当具备的条件：无。

交易条件：

1. 意向受让方递交受让申请，即视为已经详细阅读并完全认可本转让标的所涉及审计报告、资产评估报告、法律文件及该等报告和文件所披露的内容，已经完成对本项目的全部尽职调查，并依据该等内容以其独立判断决定自愿全部接受本产权转让公告之内容。

2. 如挂牌期满，只征集到一个符合条件的意向受让方时，则按挂牌价与意向受让方报价孰高原则确定成交价进行转让，受让方已交纳的保证金于《产权交易合同》生效且转让方收到受让方补足的成交总价款之日，自动转化为成交总价款的一部分。若征集到两个或两个以上符合条件的意向受让方时，则采取网络竞价或现场举牌竞价方式，价高者得。

3. 股权转让及变更过户所涉及的交易双方税费，全部由受让方承担。

4. 转让标的交易过程中需向相关第三方支付的其它费用（包括但不限于产权交易服务费或拍卖佣金），依照转、受让双方各自与第三方签订或签署的相关合同（协议）或规则（须知）之规定，各自承担。

 

八、其它需要披露的事项：

1. 转让标的的评估基准日为2017年9月30日，评估基准日至挂牌转让之日，标的企业的股权结构、经营状况及财务资产状况，请意向受让方自行查询了解。

2. 标的情况见《评估报告》、《审计报告》、法律文件等相关备查文件。

3. 关于公告信息中转让方基本情况中的持有股权比例及拟转让股权比例为截止至挂牌公告前信息。

4. 标的企业因未依照《企业信息公示暂行条例》规定的期限公示年度报告，已被列入经营异常名录，项目挂牌期间标的公司会根据《广东省工商行政管理局关于企业经营异常名录管理的实施细则（试行）》规定，补报未报年份的年度报告,移出经营异常名录,其办理费用由标的公司支付。

5. 本次产权交易的清产核资专项审计费、资产评估费、律师咨询费及专项律师服务费均由标的企业支付。

6. 标的企业2012年前的财务账目因年代久远已丢失。

7. 现标的企业办公楼为标的企业所建，未办理产权登记，所使用的土地为农民集体土地，并对该土地享有使用权。

8. 标的企业实际出资人为98人，由工商登记中显示的前述3名股东代持，该98名实际出资人已同意对所持有的标的企业100%股权对外转让并放弃优先购买权，并授权前述3名代持股东办理股权转让事宜。

9. 最终受让方须在产权交易机构规定期限内无条件按转让方提供的《产权交易合同》（范本）与转让方签订《产权交易合同》。

10. 受让方应在《产权交易合同》生效之日起5个工作日内将交易价款一次性划入产权交易机构指定结算账户内。对符合产权交易价款划出条件的，转让方向受托产权交易机构提交书面要求、办理交易价款划转手续次日起的3个工作日内，受托产权交易机构向转让方划出交易价款。

11. 本项目不接受联合体申请受让。

 

九、转让方基本情况

转让方1名称：翟雪琴

身份证号码：441900198811156964

住所：广东省东莞市莞城区珊瑚路178号细村豪庭7座2楼6号

持有标的企业股权比例：35.18%

本次转让股权比例：35.18%

转让方2名称：叶玉婷

身份证号码：441900198807135503

住所：广东省东莞市莞城区黄屋圹1座4楼3号

持有标的企业股权比例：32.41%

本次转让股权比例：32.41%

转让方3名称：张玉婷

身份证号码：441900198602240721

住所：广东省东莞市南城区雅园环村路86号

持有标的企业股权比例：32.41%

本次转让股权比例：32.41%

 

十、联系方式

业务咨询电话：0769-22117768 彭先生 

联系地址：东莞市城区旗峰路98号福民广场写字楼15楼

网    址：www.dgcq.com；微信公众号dgcq0769。

 

十一、保证金账户

户  名：东莞产权交易中心

账  号：310090190010009727

开户行：东莞农村商业银行莞城东昌分理处（注：如通过跨行转账未能查找到上述开户行的，可选择汇入“东莞农村商业银行东联支行”）

 

 

东莞产权交易中心

                       2017年12月6日